El tratamiento con antibióticos prolongado administrado directamente en el torrente sanguíneo es necesario para que la infección torácica aguda desaparezca en las personas con fibrosis quística
Las infecciones del tórax en las personas con fibrosis quística son tratadas de manera agresiva para prevenir el daño a los pulmones. En los últimos años, dicho tratamiento dio lugar a mejores tasas de supervivencia en pacientes con fibrosis quística. No hay ninguna norma clara sobre durante cuánto tiempo las infecciones torácicas deben ser tratadas con antibióticos intravenosos. Diferentes centros tienden a usar diferentes pautas de tratamiento. La mayoría de los centros utilizan diez o 14 días, extendiéndose a 21 si no se observa mejoría. No fue posible encontrar estudios que comparen diez días con 14 días o con un tratamiento más prolongado. Un tratamiento más corto puede ser mejor ya que las personas lo completan con mayor facilidad. Además, son menos costosos y causan menos reacciones medicamentosas que los tratamientos más prolongados. Sin embargo, no está claro si el tratamiento de menor duración es suficiente para tratar las infecciones de manera adecuada. Es incierto si los resultados del tratamiento de menor duración dan lugar a la recurrencia temprana o a mayor frecuencia de infecciones torácicas. Se requiere investigación adicional para hallar la duración óptima del tratamiento de la infección respiratoria.