Efectos de los glucocorticoides sobre la progresión radiológica de la artritis reumatoide

Kirwan JR, Bijlsma JWJ, Boers M, Shea B

Este resumen de una revisión Cochrane presenta lo que se conoce de la investigación acerca del efecto de los fármacos glucocorticoides de dosis baja, como la prednisona, en la progresión de la artritis reumatoide. La revisión muestra que:

En las personas con artritis reumatoide, los glucocorticoides de dosis baja:

Resumen (haga clic para leer)

Antecedentes:

Es generalizado el uso de glucocorticoides en la artritis reumatoide (AR). Se han publicado dos revisiones Cochrane que examinan el beneficio clínico a corto plazo de los glucocorticoides de dosis baja en comparación con los fármacos antiinflamatorios no-esteroides, y demuestran beneficios clínicos buenos a corto y medio plazo. Varios autores han argumentado la posibilidad de que los glucocorticoides tengan un importante efecto "modificador de la enfermedad" en la AR, que podría evidenciarse mediante una reducción en la tasa de progresión radiológica.

Objetivos:

Realizar una revisión sistemática de los estudios que evalúan la eficacia de los glucocorticoides para inhibir la progresión del daño radiológico en la artritis reumatoide.

Métodos de búsqueda:

Se llevó a cabo una búsqueda en MEDLINE (desde 1966 hasta el 22 de febrero de 2005) y el Registro Cochrane de Ensayos Controlados (CENTRAL), mediante los términos "corticosteroids" y "rheumatoid arthritis", ampliada según las recomendaciones de la Colaboración Cochrane. Se examinaron los resúmenes identificados y se obtuvo la versión completa de los informes adecuados. Se identificaron informes adicionales en las listas de referencia y mediante conocimiento experto.

Criterios de selección:

Ensayos controlados aleatorios o ensayos cruzados (cross-over) en adultos con un diagnóstico de artritis reumatoide en los cuales se comparó prednisona, o una preparación glucocorticoide similar, con controles de placebo o controles activos (es decir, estudios comparativos) y donde se realizaba evaluación de radiografías de manos, o manos y pies, o pies mediante cualquier técnica estandarizada. Los estudios elegibles tenían al menos un brazo de tratamiento con glucocorticoides y uno sin glucocorticoides.

Obtención y análisis de los datos:

La extracción estandarizada de datos obtiene la desviación media y la desviación estándar (DE) de cambio en las puntuaciones de erosión durante uno o dos años. (Cuando no se proporcionó la DE para el cambio, se tomó una estimación moderada de los datos iniciales.) Al menos dos autores seleccionaron los estudios y extrajeron los datos. Las puntuaciones de erosión radiográfica se expresaron como un porcentaje de la máxima puntuación posible para el método utilizado. Los resultados se agruparon después de la ponderación en un modelo de efectos aleatorios para proporcionar una diferencia de medias estandarizada (DME).

Resultados principales:

La búsqueda inicial produjo 217 citas, y 15 se agregaron de expertos, resúmenes y revisión de listas de referencias. Los autores de cuatro ensayos que se preparaban para la publicación (y posteriormente se publicaron) compartieron gentilmente sus datos. Después de la aplicación de los criterios de elegibilidad, se incluyeron 15 estudios y 1 414 pacientes. La mayoría de los ensayos estudió la AR temprana (duración de la enfermedad hasta dos años) y la dosis acumulativa media de glucocorticoides fue equivalente a 2 300 mg de prednisona (rango de 270 mg a 5 800 mg) durante el primer año. Los glucocorticoides se agregaron principalmente a otro tratamiento con un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad (FARME). La diferencia de medias estandarizada en la progresión fue de 0,40 a favor de los glucocorticoides (IC del 95%: 0,27 a 0,54). En los estudios que duraban dos años (806 pacientes incluidos), la diferencia de medias estandarizada en la progresión a favor de los glucocorticoides al año fue de 0,45 (0,24 a 0,66) y a los dos años fue de 0,42 (0,30 a 0,55). Todos los estudios excepto uno revelaron un efecto del tratamiento numérico a favor de los glucocorticoides. En general, se lograron efectos beneficiosos de los glucocorticoides cuando éstos se utilizaron junto con otro tratamiento de FARME.

Conclusiones de los autores:

Aun en la estimación más conservadora, son convincentes las pruebas de que los glucocorticoides, administrados además de tratamiento estándar, pueden reducir de manera significativa la tasa de progresión de erosión en la artritis reumatoide. Permanece la inquietud sobre las reacciones adversas potenciales a largo plazo del tratamiento glucocorticoide, como mayor riesgo cardiovascular, y este tema requiere investigación adicional.

Este documento debe ser citado como:

Esta revisión debería citarse como: Kirwan JR, Bijlsma JWJ, Boers M, Shea BJ. Efectos de los glucocorticoides sobre la progresión radiológica de la artritis reumatoide (Revisión Cochrane traducida). En: , 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de , 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).

Datos de la investigación

Obtener el texto completo en The Cochrane Library

Resúmenes Cochrane^beta

Evidencia científica independiente de alta calidad para la toma de decisiones en atención sanitaria

Efectos de los glucocorticoides sobre la progresión radiológica de la artritis reumatoide

More like this

Copyright © 2012 - The Cochrane Collaboration