Obtención y análisis de los datos:
Los revisores analizaron de forma independiente las citas y, cuando fue posible, los resúmenes, ordenaron y volvieron a analizar los artículos y evaluaron su calidad. Los datos también se extrajeron de manera independiente. Se buscaron los datos relacionados con: (1) el reconocimiento de la depresión, (2) el tratamiento de la depresión y (3) el resultado de la depresión con el transcurso del tiempo. Para los datos dicotómicos se calculó el riesgo relativo (RR), con intervalo de confianza (IC) del 95%, sobre una base del tipo intención de tratar (intention-to-treat basis). Para los datos continuos se calcularon la diferencia de medias ponderada y estandarizada. Se utilizó una serie de análisis de sensibilidad a priori en relación con el método de administración de los cuestionarios y la población en estudio, para examinar las causas posibles de heterogeneidad.
Conclusiones de los autores:
Existen pruebas sustanciales de que los cuestionarios de detección de casos o cribaje (screening) administrados de rutina para la depresión tienen un impacto mínimo sobre la detección, el tratamiento o el resultado de la depresión por parte de los clínicos. Se deben resistir las guías de práctica y las recomendaciones para adoptar esta estrategia, por sí sola, para mejorar la calidad de la atención de la salud. No se han evaluado los beneficios ni los costes a más largo plazo del cribaje (screening) o la detección de casos de depresión como rutina. Un procedimiento de dos estadios para el cribaje (screening) o detección de casos puede ser efectivo, pero debe ser evaluado en un ensayo aleatorio por grupos a gran escala, con una evaluación económica prospectiva.
Este documento debe ser citado como:
Esta revisión debería citarse como: Gilbody S, House AO, Sheldon TA. Instrumentos de cribaje (screening) y detección de casos para la depresión (Revisión Cochrane traducida). En: , 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de , 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).