Obtención y análisis de los datos:
Se usó el método estándar usado por la Colaboración Cochrane, que está descrito en el Manual Cochrane del Revisor (Cochrane Collaboration Handbook). Dos investigadores obtuvieron, evaluaron y codificaron separadamente todos los datos de cada estudio, usando un formulario diseñado especialmente para esta revisión. Cualquier desacuerdo se resolvió mediante discusión. Se combinaron los ensayos paralelos (parallel trials) y los de diseño cruzado (cross-over trials) y cuando fue posible, se transformaron los datos iniciales y los de los resultados finales, medidos en una escala continua, en calificaciones del cambio con la fórmula de Follmann.
Conclusiones de los autores:
En recién nacidos prematuros mayores de tres semanas de vida con EPC, la administración de una dosis única de furosemida en forma de aerosol mejora la función pulmonar. En vista de la falta de datos provenientes de ensayos aleatorios que se refieran a los efectos sobre los resultados clínicos de importancia, según las pruebas actuales, no puede recomendarse el uso sistemático o mantenido de los diuréticos de asa en forma de aerosol en los recién nacidos con EPC (o en vías de desarrollarla).
Se necesitan más ensayos aleatorios a doble ciego (1) para analizar los factores que pueden afectar la respuesta a la furosemida en forma de aerosol, p.ej., el período de lavado y la aplicación de furosemida en las vías respiratorias distales y (2) para evaluar los efectos de la administración crónica de la furosemida en forma de aerosol en la mortalidad, la dependencia de oxígeno, la dependencia del respirador, la duración de la estancia hospitalaria y el resultado a largo plazo.
Este documento debe ser citado como:
Esta revisión debería citarse como: Brion LP, Primhak RA, Yong W. Diuréticos en aerosol para neonatos prematuros con enfermedad pulmonar crónica establecida (o en desarrollo) (Revisión Cochrane traducida). En: , 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de , 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
