Obtención y análisis de los datos:
La calidad metodológica de cada ensayo fue examinada de forma independiente por los diversos autores. Las medidas del efecto estándar fueron el riesgo relativo (RR) y la diferencia de riesgo (DR). El número necesario a tratar (NNT) para producir un resultado se calculó como 1/DR. Se utilizaron intervalos de confianza del 95% en todas las medidas del efecto. En los análisis de subgrupos también se presentan en el texto los IC del 99% de los RR de resumen. El metanálisis se realizó con un modelo de efectos fijos. También se presentan los RR calculados con un modelo de efectos aleatorios cuando la heterogeneidad es mayor del 50%.
Conclusiones de los autores:
No existen pruebas claras en esta revisión sistemática que demuestren que la AROAF electiva ofrezca ventajas importantes sobre la ARC cuando se utiliza como estrategia de asistencia respiratoria inicial para tratar los recién nacidos prematuros con disfunción pulmonar aguda. Puede existir una leve disminución de la tasa de EPC con el uso de la AROAF, pero la inconsistencia de este efecto entre los ensayos y su significación marginal general, le resta solidez a las pruebas. Todos los ensayos futuros sobre la AROAF electiva deben estar dirigidos a los recién nacidos que presenten mayor riesgo de EPC (extremadamente prematuros), deben comparar diferentes estrategias para generar la AROAF y la ARC e informar medidas de resultado importantes del desarrollo neurológico a largo plazo.
Este documento debe ser citado como:
Esta revisión debería citarse como: Henderson-Smart DJ, Cools F, Bhuta T, Offringa M. Ventilación oscilatoria de alta frecuencia electiva versus ventilación convencional para la disfunción pulmonar aguda en los neonatos prematuros (Revisión Cochrane traducida). En: , 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de , 2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).